WCA INFORMÁTICA: Atualização do 13.04 para o 13.10

Ubuntu Desktop 13.04 para 13.10 (recomendado)

Você pode atualizar facilmente pela rede com os procedimentos abaixo.

Execute update-manager -d no Painel do Unity ou na linha de comando.
No Atualizador de programas, clique no botão Configurações... e informe sua senha para abrir o aplicativo Programas e atualizações.
Selecione a aba Atualizações no aplicativo Programas e atualizações.
Confirme se a opção "Noticar-me de uma nova versão do Ubuntu:" está definida como "Para qualquer nova versão". Caso contrário, mude-a.
Feche o aplicativo Programas e atualizações e retorne para o Atualizador de programas.
No Atualizador de programas, clique no botão Verificar parar verificar por novas atualizações.
Se houver quaisquer atualizações, use o botão Instalar agora para instalá-las e pressione Verificar novamente após elas serem instaladas.
Uma mensagem vai aparecer informando a disponibilidade de uma nova versão.
Clique em Atualizar.
Siga as instruções na tela.

Atualização direta para o Kubuntu 13.10 é suportada somente pelo Kubuntu 13.04.

Instale o pacote update-manager-core se não estiver instalado:
```
sudo apt-get install update-manager-core
```
Execute a ferramenta de atualização:
```
do-release-upgrade -d
```
Siga as instruções na tela.